英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

逃げる、走る、追いかける、ついてくる

293. THE TRAVEL OF BABAR

The Travels of Babar (English Edition) 作者:De Brunhoff, Jean Gipsy Press Amazon BABAR(ぞうのババール)シリーズです。文書量が少し多めなので、絵を見て楽しむだけではなく、物語を読んで、ストーリーを楽しむ絵本です。すっかり忘れてましたが、像…

291. FORTUNATELY

Fortunately 作者:Charlip, Remy Aladdin Amazon 絵がいい!、話がいい!、面白い絵本の代表です。鮮やかな青空に舞うパラシュートの男の子の表紙、気にまりますよね。この作者が描く登場人物達のお目目はとても印象的で、一人一人(1匹1匹)の目をついつ…

289. I Went Walking

I Went Walking 作者:Williams, Sue Houghton Mifflin Amazon Eric Carle の「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」を思い出させる様な文章で似ていますが、 I went walking. What did you see? こちらは過去形です。散歩して、出会った動物と色を覚…

288. Walking through the Jungle

Walking Through the Jungle Barefoot Books Amazon 繰り返される文章にとてもリズムがあるので、読んでいると自然と歌のようになります。CDも付いてて、文章は歌にもなっています♪ 全面いっぱいに溢れる位に描かれたカラフルな絵。見開きで1シーンなので、…

287.JOURNEY

Journey (Aaron Becker's Wordless Trilogy, 1) 作者:Becker, Aaron Candlewick Amazon 文章のない絵本です。英語はタイトルだけです。 誰も相手にしてくれない、つまらないグレーな日常。色のあるのは、大好きな赤い色のスクーター、赤いカイト、赤いボール…

286. We're Going on a Bear Hunt

We're Going on a Bear Hunt 作者:Rosen, Michael Walker Books Ltd. Amazon 大好きな絵本の1つです!もう何度読んだか分からない位沢山読んで、ボロボロになって買い替え、手元にあるのは3冊目。。。 野を超え、川をこえ、森を越え、、、クマ狩に冒険に出…

285. The Magic Bed

The Magic Bed 作者:Burningham, John Knopf Books for Young Readers Amazon Georgie がアンティークの家具屋で購入した、旅ができる不思議なベッドのお話です。 ベッドを使える様に掃除をしていると、 In this bed you will travel far.First say your pra…

284. Follow Elmo

Follow Elmo (Sesame Street Flocked Googly Eyes Books) Amazon Elmo の目がプラスティック!?中に黒い玉が入っていて、揺らすとぐるぐる回る(googly)ので、変な顔になって笑えます!!表紙のエルモの体はベルベット生地。ぬいぐるみとまではいかなくて…

258. THE THREE PIGS

The Three Pigs (English Edition) 作者:Wiesner, David Andersen Digital Amazon 3匹の子ブタの絵本!?いえいえ、ただの3匹の子ブタではありません!この絵本を初めて手にした時は、デイヴィッド・ウィーズナーが、またやってくれたな♪とワクワクしまし…

249. Ghosts in the House!

Ghosts in the House! 作者:Kohara, Kazuno Square Fish Amazon 世界で活躍する日本人。大好きな絵本作家さんの代表作品です!よく見ると、黒い色が完全なベタ塗りでないのは、版画の風合い♪よく見ると、白い Ghosts は和紙!Halloween の絵本って、おどろお…

248. WHERE THE WILD THINGS ARE

Where The Wild Things Are: 60th Anniversary Edition 作者:Sendak, Maurice Random House UK Ltd Amazon いたずらして、夕飯お預けで部屋から外出禁止になった少年 Max。罰を受けるも、突然部屋がジャングルに!?ボートで航海、片道1年以上の旅に出ます…

246. The Swashbuckling Spider

Pearson English Kids Readers Level 3: Marvel Spider-Man - The Swashbuckling Spider 作者:Crook, Marie Pearson Education Amazon Pearson English Kids Readers のシリーズで Level3Headwords 600 レベルで Starters 向けです。Spider-man は全然見て…

237. The BIG SNOWBALL

The Big Snowball: Children's Picture Book (English Edition) 作者:Bennett, Manuel Amazon 想像を絶する話のオチ…!?丘の上から投げた雪の玉は、一体どこへ飛んで行くのでしょうか?文章の一部の単語が絵になっています。巻末には、それらの絵のフラッシ…

235. TRIANGLE

Triangle 作者:Barnett, Mac Walker Books Ltd Amazon 大好きな絵本の一つです。Triangleの物語。シリーズの中で一番人気があるかもしれません。山を越え谷を越え、行ったり来たりするのですが、彼らの住んでいる世界の様子が分かります。友達にいたずら、ち…

234. CIRCLE

Circle (The Shapes Trilogy) 作者:Barnett, Mac Candlewick Amazon 大好きな絵本の一つです!この絵本を教室に持って行っただけで、子供達のワクワクが始まります♪This is Circle.表紙をめくると、この1文から物語は始まります。登場人物はSquare と Trian…

230. STAR WARS THE ADVENTURES OF BB-8

Star Wars The Adventures of BB-8 (DK Readers Level 2) (English Edition) 作者:Fentiman, David,DK DK Children Amazon STAR WARS 好きにオススメです。映画のストーリーのとおり物語は進みますが、途中途中に、登場人物や出来事などの解説が入り、マニア…

228. FLAT STANLEY Show-and-Tell, Flat Stanley!

Flat Stanley: Show-and-Tell, Flat Stanley! (I Can Read Level 2) (English Edition) 作者:Brown, Jeff HarperCollins Amazon I Can Read! シリーズの FLAT STANLEY。Show and Tell しに学校に行きますが、そこでハプニングが!?Stanley が Flat だからこ…

223. THE GREAT TOY ESCAPE

The Great Toy Escape (Toy Story 3 - Step Into Reading Step 2) Amazon 映画 TOY STORY 3 のお話が、簡単な分かりやすい英語で1冊の絵本になっています。STEP1 の TOY STORY 3 と比べると…同じ絵が使用されているのを発見!子どもって、こういうのよく見…

221. FRIENDS FOREVER

Friends Forever (Disney/Pixar Toy Story) (Step into Reading) 作者:Lagonegro, Melissa RH/Disney Amazon STEP INTO READING シリーズ STEP2 レベル。映画 TOY STORY 2 のお話です。息子ちゃんが小さかった頃、本屋でおねだりして購入したものと、帰国し…

219. Hot Dog

Hot Dog (Step into Reading) 作者:Coxe, Molly Random House Books for Young Readers Amazon 「hot」と「not」の韻で、リズム良く読み進められます♪ Dog is hot.Mam is not.Go play, dog. Dog is hot.Cat is not.No way, Dog!はちゃめちゃ感が、子供達にウ…

216. Big Egg

Big Egg (Step into Reading) 作者:Coxe, Molly Random House Books for Young Readers Amazon 4月といえばイースター。イースターといえば卵。で、Bigに!?(笑)こちらの絵本を紹介します♪ 絵本で身に付く英語フレーズ “〜.” says 〜. One is 〜. The re…

211. KNUFFLE BUNNY TOO

Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 前作 mypicturebooks.hatenablog.com あれから数年。まだ喋ることができなかった Trixie ちゃんは、Pre-K(年中)クラス。大きくなって、お喋りさんになりました♪…

210. KNUFFLE BUNNY

Knuffle Bunny 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 大・大・大〜好きな絵本の一つです!NY ブルックリンの Park Slope 。美しい住宅街の街並みの写真と、可愛い絵のコラージュがたまりません♪表紙をめくって本文が始まる前に、額縁に入った4枚の写真…

202. THE MISSING PIECE Meets the BIG O

The Missing Piece Meets the Big O 作者:Silverstein, Shel HarperCollins Amazon モノクロで、極端にシンプルな絵が特徴的。ページ数が多いですが、文章も短くシンプルなので、どんどん読んでめくっていくのが、楽しいです。実はすごい絵本です。登場人物…

199. Penelope on the farm

Penelope on the Farm 作者:Gutman, Anne Bodley Head Amazon ペネロペの仕掛け絵本シリーズです。今度は on the farm 。表紙をめくるといきなり、ペネロペが大声で歌って!?動物達が逃げてしまいます。Can you make her stop singing?そこで、Pull the tab…

162. SMALL PIG

Small Pig (I Can Read Level 2) 作者:Lobel, Arnold HarperCollins Amazon 農家で大事に飼われていたSmall Pigに、 災難が降り掛かります。 柔らかい泥がお気に入りだったのに、 豚舎を泥までキレイに掃除されてしまい! 怒って、泥を求めて家出をします。 …

160. THE RUNAWAY DINNER

The Runaway Dinner 作者:Ahlberg, Allan Walker Books Ltd Amazon マザーグースの曲「Hey, diddle diddle」の The dish run away with the spoon. を思い出す様な表紙だったので、購入しました。 この絵本のストーリーは、、、全然違います! ひたすら、夕…

143. THE WIND BLEW

The Wind Blew (Rise and Shine) 作者:Hutchins, Pat Aladdin Amazon 表紙をめくって、中表紙にはPat Hutchinsの描く美しい丘の景色。 芝生と草と木々の枝葉がなびいていて、 風って目に見えるモノではないけれど、 強〜い風が吹いていることが分かります。 …