英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

冒険、旅、観光

295. This is San Francisco

This is San Francisco: A Children's Classic (This is . . .) 作者:Sasek, Miroslav Universe Publishing Amazon 世界中の都市を絵本にしたM.Sasek のシリーズで、サンフランシスコです。子連れで従姉妹と遊びに行った後、思い出に購入しました。昔からあ…

294. BABAR'S World Tour

Babar's World Tour 作者:de Brunhoff, Laurent Abrams Amazon 写真アルバムを広げて見ている絵の表紙は、タイトル文字に凹凸があり、アルバムの写真の絵は写真ぽい艶出し加工に(?)、少し仕掛けがしてあります。BABARのシリーズの絵本です。「World Tour…

293. THE TRAVEL OF BABAR

The Travels of Babar (English Edition) 作者:De Brunhoff, Jean Gipsy Press Amazon BABAR(ぞうのババール)シリーズです。文書量が少し多めなので、絵を見て楽しむだけではなく、物語を読んで、ストーリーを楽しむ絵本です。すっかり忘れてましたが、像…

292. THE ADVENTURES OF Beekle The Unimaginary Friend

The Adventures of Beekle: The Unimaginary Friend 作者:Santat, Dan Andersen Press Amazon 表紙の Beekle の縁と、タイトル文字と、本の裏の文字が盛り上がってキラキラしています。人間の世界の子供が想像(創造)するモノ達が、想像(創造)されるのを…

291. FORTUNATELY

Fortunately 作者:Charlip, Remy Aladdin Amazon 絵がいい!、話がいい!、面白い絵本の代表です。鮮やかな青空に舞うパラシュートの男の子の表紙、気にまりますよね。この作者が描く登場人物達のお目目はとても印象的で、一人一人(1匹1匹)の目をついつ…

288. Walking through the Jungle

Walking Through the Jungle Barefoot Books Amazon 繰り返される文章にとてもリズムがあるので、読んでいると自然と歌のようになります。CDも付いてて、文章は歌にもなっています♪ 全面いっぱいに溢れる位に描かれたカラフルな絵。見開きで1シーンなので、…

287.JOURNEY

Journey (Aaron Becker's Wordless Trilogy, 1) 作者:Becker, Aaron Candlewick Amazon 文章のない絵本です。英語はタイトルだけです。 誰も相手にしてくれない、つまらないグレーな日常。色のあるのは、大好きな赤い色のスクーター、赤いカイト、赤いボール…

286. We're Going on a Bear Hunt

We're Going on a Bear Hunt 作者:Rosen, Michael Walker Books Ltd. Amazon 大好きな絵本の1つです!もう何度読んだか分からない位沢山読んで、ボロボロになって買い替え、手元にあるのは3冊目。。。 野を超え、川をこえ、森を越え、、、クマ狩に冒険に出…

285. The Magic Bed

The Magic Bed 作者:Burningham, John Knopf Books for Young Readers Amazon Georgie がアンティークの家具屋で購入した、旅ができる不思議なベッドのお話です。 ベッドを使える様に掃除をしていると、 In this bed you will travel far.First say your pra…

273. COOL JAPAN GUIDE

Cool Japan Guide 作者:アビー・デンソン,Abby Denson Tuttle Publishing Amazon LUCKY CATS って何かと思ったら、招き猫なんですね〜 漫画で日本を紹介している1冊です。1ページに田の字の形に4〜6コマ位の量。作者の描く絵と、作者が見た日本が面白い…

英語の本32. 英語で東京を案内できますか

英語で東京を案内できますか (別冊宝島 1605 スタディー) 作者:赤井田拓弥 宝島社 Amazon 1ページ1箇所、または1ページ1テーマ。ページの半分は大きく分かりやすい写真があり、難しくない英文(日本語訳付き)で、都内の観光地の解説や、日本の習慣など…

英語の本31. 英語で案内するニッポン

英語で案内するニッポン (研究社ブックス) 作者:幸男, 中山,クラーク,ジェフ 研究社 Amazon ぱっと見、絵も少ない真面目な本でつまらなさそうなのですが。日本語を英語で案内するのに、必要な内容、説明、フレーズ、言い回し、会話が、ぎゅっと詰まった1冊…

272. ハローキティの英語で紹介する日本

ハローキティの英語で紹介する日本 作者:桑原功次 ナツメ社 Amazon こちらも、絵本ではないので、読み聞かせには使用していませんが。 中のページは全てカラー。見開きで1テーマ。写真とイラストで衣、食、住、文化、歴史、観光と情報は盛り沢山に日本の色…

271. Japan

Lonely Planet Japan (Travel Guide) (English Edition) 作者:Lonely Planet Lonely Planet Amazon 分厚く、文字ばかり。(厚さ3.5センチ!全904ページ!)字もとても小さく、写真も絵も少ない! これは絵本ではありません。まるで英語版の「地球の歩き方」…