英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

295. This is San Francisco

This is San Francisco: A Children's Classic (This is . . .) 作者:Sasek, Miroslav Universe Publishing Amazon 世界中の都市を絵本にしたM.Sasek のシリーズで、サンフランシスコです。子連れで従姉妹と遊びに行った後、思い出に購入しました。昔からあ…

294. BABAR'S World Tour

Babar's World Tour 作者:de Brunhoff, Laurent Abrams Amazon 写真アルバムを広げて見ている絵の表紙は、タイトル文字に凹凸があり、アルバムの写真の絵は写真ぽい艶出し加工に(?)、少し仕掛けがしてあります。BABARのシリーズの絵本です。「World Tour…

293. THE TRAVEL OF BABAR

The Travels of Babar (English Edition) 作者:De Brunhoff, Jean Gipsy Press Amazon BABAR(ぞうのババール)シリーズです。文書量が少し多めなので、絵を見て楽しむだけではなく、物語を読んで、ストーリーを楽しむ絵本です。すっかり忘れてましたが、像…

英語の本36. 中学英単語だけですごい英会話

CD付・音声無料DL 中学英単語だけですごい英会話! 作者:マルコム・ヘンドリックス,森田 修 アスク Amazon 1ページ1文。ほぼ3単語文。シーンごとにまとめられ、簡単な会話例があるのがいいです。タイトルの通り、使っている単語は全て簡単なものばかり。で…

英語の本35. さか上がりを英語で言えますか?

さか上がりを英語で言えますか?: 小学校で習った言葉 作者:守 誠 サンリオ Amazon 「登校する」「下校する」は英語で?「起立」「気をつけ」「礼」は? 学校で使うほぼ全ての言葉が、右ページに日本語、めくって裏の左ページに英語、単語やフレーズで紹介さ…

英語の本34. 子どもに英語でなんて言う?

子どもに英語でなんて言う? 作者:戸張 郁子,橘高 ルイーズ 情報センター出版局 Amazon 1ページ1フレーズ。家庭でママが子どもに言うあれこれが、英語になっています。英語で子育てを始めるママに、オススメの一冊です。日本語が単に英語に訳してあるだけで…

英語の本33. 「とりあえず」は英語でなんと言う?

「とりあえず」は英語でなんと言う? (だいわ文庫) 作者:ルーク・タニクリフ 大和書房 Amazon 英語で「とりあえず」ってすぐ口から出てきますか? 英語 with Luke - ネイティブから英語を学ぶサイトのルークさんの本です。英語で会話している時、あれ?コレ…

292. THE ADVENTURES OF Beekle The Unimaginary Friend

The Adventures of Beekle: The Unimaginary Friend 作者:Santat, Dan Andersen Press Amazon 表紙の Beekle の縁と、タイトル文字と、本の裏の文字が盛り上がってキラキラしています。人間の世界の子供が想像(創造)するモノ達が、想像(創造)されるのを…

291. FORTUNATELY

Fortunately 作者:Charlip, Remy Aladdin Amazon 絵がいい!、話がいい!、面白い絵本の代表です。鮮やかな青空に舞うパラシュートの男の子の表紙、気にまりますよね。この作者が描く登場人物達のお目目はとても印象的で、一人一人(1匹1匹)の目をついつ…

290. Who's Behind Me?

Who's Behind Me? 作者:Fukuda, Toshio R I C Pubns Asia Co Inc Amazon 表紙を見ただけで、あ!アレだ!!と分かった方も多いはず。和書「うしろにいるのだあれ」の英語版です。ほっこりする絵は、癒しそのもの。0歳児から読んであげたい、有名な絵本です…

289. I Went Walking

I Went Walking 作者:Williams, Sue Houghton Mifflin Amazon Eric Carle の「Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?」を思い出させる様な文章で似ていますが、 I went walking. What did you see? こちらは過去形です。散歩して、出会った動物と色を覚…

288. Walking through the Jungle

Walking Through the Jungle Barefoot Books Amazon 繰り返される文章にとてもリズムがあるので、読んでいると自然と歌のようになります。CDも付いてて、文章は歌にもなっています♪ 全面いっぱいに溢れる位に描かれたカラフルな絵。見開きで1シーンなので、…

287.JOURNEY

Journey (Aaron Becker's Wordless Trilogy, 1) 作者:Becker, Aaron Candlewick Amazon 文章のない絵本です。英語はタイトルだけです。 誰も相手にしてくれない、つまらないグレーな日常。色のあるのは、大好きな赤い色のスクーター、赤いカイト、赤いボール…

286. We're Going on a Bear Hunt

We're Going on a Bear Hunt 作者:Rosen, Michael Walker Books Ltd. Amazon 大好きな絵本の1つです!もう何度読んだか分からない位沢山読んで、ボロボロになって買い替え、手元にあるのは3冊目。。。 野を超え、川をこえ、森を越え、、、クマ狩に冒険に出…

285. The Magic Bed

The Magic Bed 作者:Burningham, John Knopf Books for Young Readers Amazon Georgie がアンティークの家具屋で購入した、旅ができる不思議なベッドのお話です。 ベッドを使える様に掃除をしていると、 In this bed you will travel far.First say your pra…

284. Follow Elmo

Follow Elmo (Sesame Street Flocked Googly Eyes Books) Amazon Elmo の目がプラスティック!?中に黒い玉が入っていて、揺らすとぐるぐる回る(googly)ので、変な顔になって笑えます!!表紙のエルモの体はベルベット生地。ぬいぐるみとまではいかなくて…

283. Elmo's Favorite Places A lift-and-Learn Flap Book

Sesame Street Elmo's Favorite Places (Lift-the-Flap) 作者:Monica, Carol Studio Fun International Amazon 見開きで5つのテーマのシーンが描かれています。 Farm Aquarium classroom Playground Bedroom めくれる仕掛けがたっぷり70箇所!めくれる絵本…

282. the MONSTER at the end of this Book starring LOVABLE, FURRY OLD GROVER

The Monster at the End of This Book: Sesame Street Story Vision 作者:Stone, Jon Hinkler Books Amazon There will be a Monster at the end of this book!? だからと言って、絵本を手にして読んでる私達がページをめくるのを、Grover が必至に、あの手…

281. Monsters in the Bathroom

Sesame Street Monsters in the Bathroom Sound Book Amazon 日本の costco で見つけた、音の鳴る絵本(当時918円)です。右上の Rubber Ducky のボタンを押すと、5種類の音がします。文章中に、ボタンと同じマークが出てくるので、お子様に出てきたタイミ…

280. Elmo Loves Hugs!

Sesame Street Elmo Loves Hugs! (Hugs Book) 作者:Gold, Gina Studio Fun International Amazon Elmo の体は本ですが、横から柔らかい素材の Elmo の腕がついてます。手先にマジックテープがあって、Hug できる様になっている仕掛け絵本です。 Elmo が Hug …

279. Can You Tell Me How to Get to SESAME STREET?

Can You Tell Me How to Get to Sesame Street? (Beginner Books(R)) 作者:Hudson, Eleanor Random House Books for Young Readers Amazon 凧を持って外に出ますが、Elmo は飛ばされてしまいます。 飛ばされて、着地して、Can you tell me how to get to Ses…

278. Look and Find Picture Puzzles

Look and Find Picture Puzzles (Sesame Street) 作者:Publications International, Ltd. Phoenix Intl Pubns Inc Amazon 見開きで1問。まずは、左上欄外に描かれている5つのアイテムを、絵の中から探します。(その際、英語で単語を言えたり、見つけた場…

277. Elmo Says ACHOO!

Elmo Says Achoo! (Sesame Street) (Step into Reading) (English Edition) 作者:Albee, Sarah Random House Books for Young Readers Amazon Elmo が Oscar にプレゼントを届けるのですが。道中、Elmo のくしゃみが止まりません! くしゃみはとても激しく!…

276. When I Grow Up

Sesame Street When I Grow Up Book and Magnet Set: Storybook and Magnetic Dress-up Dolls 作者:Shepherd, Jodi Reader's Digest Amazon エルモで着せ替え遊びをしながら、職業を学べる絵本付きのマグネットセットです。 プラスティックのバックを開ける…

275. Natasha's Daddy

www.goodreads.com Amazonで検索すると、1,199円から14,280円までの値が付いていて、驚きました! Sesame 好きな娘にアメリカで買った絵本。$2.99-の値札が未だバーコードに付いてます。。。小さい頃一時期、大ハマりの絵本でした。 Natasha は Sesame Stree…

274. ABCs Flash Cards

Sesame Street Educational Flash Cards for Early Learning. Set includes Colours, Shapes & More, ABCs, Numbers and Beginning Words. Plus . Sesame Street Stickers. SkyMar Amazon 2月3日の節分の日は、エルモの誕生日! ということで、子供達が小さ…

273. COOL JAPAN GUIDE

Cool Japan Guide 作者:アビー・デンソン,Abby Denson Tuttle Publishing Amazon LUCKY CATS って何かと思ったら、招き猫なんですね〜 漫画で日本を紹介している1冊です。1ページに田の字の形に4〜6コマ位の量。作者の描く絵と、作者が見た日本が面白い…

英語の本32. 英語で東京を案内できますか

英語で東京を案内できますか (別冊宝島 1605 スタディー) 作者:赤井田拓弥 宝島社 Amazon 1ページ1箇所、または1ページ1テーマ。ページの半分は大きく分かりやすい写真があり、難しくない英文(日本語訳付き)で、都内の観光地の解説や、日本の習慣など…

英語の本31. 英語で案内するニッポン

英語で案内するニッポン (研究社ブックス) 作者:幸男, 中山,クラーク,ジェフ 研究社 Amazon ぱっと見、絵も少ない真面目な本でつまらなさそうなのですが。日本語を英語で案内するのに、必要な内容、説明、フレーズ、言い回し、会話が、ぎゅっと詰まった1冊…

272. ハローキティの英語で紹介する日本

ハローキティの英語で紹介する日本 作者:桑原功次 ナツメ社 Amazon こちらも、絵本ではないので、読み聞かせには使用していませんが。 中のページは全てカラー。見開きで1テーマ。写真とイラストで衣、食、住、文化、歴史、観光と情報は盛り沢山に日本の色…