英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

143. THE WIND BLEW

 

表紙をめくって、中表紙にはPat Hutchinsの描く美しい丘の景色。

芝生と草と木々の枝葉がなびいていて、

風って目に見えるモノではないけれど、

強〜い風が吹いていることが分かります。

何が起こるんでしょう!?

そして、本文の始まる最初の登場人物は、いきなりオジサン!

子供達の心をしっかり掴んで、物語は始まります。

 

オススメ度:★★★★☆

  • サイズ:縦20.2cm×横24.8cm×厚さ4mm
  • タイプ:ペーパーブック
  • ページ枚数:16枚
  • 文字の大きさ:大
  • 1ページ最大文章行数:2行
  • 難易度:中
  • 絵:見開き全面で1つの絵
  • 朗読時間:約2分55秒

 

小学校のクラスでの読み聞かせ

  • 向いている学年:全学年
  • 向いている時期:・風が強い日
            ・嵐や台風の翌日
            ・The Doorbell Rang と一緒に読む
            ・天気、天気記号、天気図、気候について習ったら
            ・イギリスについて習ったら
  • 反応:絵の中に沢山の発見や気づきがあります。
       場所や人物について、想像を膨らますことができます。
      

英語

  • 時制:過去形
  • 文章スタイル:説明

 

着目点、応用

  • イギリスの景色、郊外、街、海
  • 雨、風、雲、太陽、天気
  • 描かれてている物の英単語の確認
  • 次の場面の登場人物や場所が、絵の奥にいる
  • 登場人物の様子から、どんな人か、何をやっている人か、想像をする

 

単語の確認

  • snatch

〜から〜をひったくる、素早く奪い取る

  • swept

sweep - swept - swept

ほうきで掃く、風や波などが運び去る

  • not content

〜に飽き足らず

  • whip

ムチでうつ、風や雨が激しく打つ

  • pluck

引きちぎる、引き離す

  • hanky

=handkerchief、ハンカチ

  • whirl  

雪や葉などがくるくる舞う

  • flutter

羽ばたきする

  • toss

ポンと投げる、風が激しく揺さぶる