英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

世界、国

295. This is San Francisco

This is San Francisco: A Children's Classic (This is . . .) 作者:Sasek, Miroslav Universe Publishing Amazon 世界中の都市を絵本にしたM.Sasek のシリーズで、サンフランシスコです。子連れで従姉妹と遊びに行った後、思い出に購入しました。昔からあ…

294. BABAR'S World Tour

Babar's World Tour 作者:de Brunhoff, Laurent Abrams Amazon 写真アルバムを広げて見ている絵の表紙は、タイトル文字に凹凸があり、アルバムの写真の絵は写真ぽい艶出し加工に(?)、少し仕掛けがしてあります。BABARのシリーズの絵本です。「World Tour…

293. THE TRAVEL OF BABAR

The Travels of Babar (English Edition) 作者:De Brunhoff, Jean Gipsy Press Amazon BABAR(ぞうのババール)シリーズです。文書量が少し多めなので、絵を見て楽しむだけではなく、物語を読んで、ストーリーを楽しむ絵本です。すっかり忘れてましたが、像…

288. Walking through the Jungle

Walking Through the Jungle Barefoot Books Amazon 繰り返される文章にとてもリズムがあるので、読んでいると自然と歌のようになります。CDも付いてて、文章は歌にもなっています♪ 全面いっぱいに溢れる位に描かれたカラフルな絵。見開きで1シーンなので、…

287.JOURNEY

Journey (Aaron Becker's Wordless Trilogy, 1) 作者:Becker, Aaron Candlewick Amazon 文章のない絵本です。英語はタイトルだけです。 誰も相手にしてくれない、つまらないグレーな日常。色のあるのは、大好きな赤い色のスクーター、赤いカイト、赤いボール…

273. COOL JAPAN GUIDE

Cool Japan Guide 作者:アビー・デンソン,Abby Denson Tuttle Publishing Amazon LUCKY CATS って何かと思ったら、招き猫なんですね〜 漫画で日本を紹介している1冊です。1ページに田の字の形に4〜6コマ位の量。作者の描く絵と、作者が見た日本が面白い…

英語の本31. 英語で案内するニッポン

英語で案内するニッポン (研究社ブックス) 作者:幸男, 中山,クラーク,ジェフ 研究社 Amazon ぱっと見、絵も少ない真面目な本でつまらなさそうなのですが。日本語を英語で案内するのに、必要な内容、説明、フレーズ、言い回し、会話が、ぎゅっと詰まった1冊…

272. ハローキティの英語で紹介する日本

ハローキティの英語で紹介する日本 作者:桑原功次 ナツメ社 Amazon こちらも、絵本ではないので、読み聞かせには使用していませんが。 中のページは全てカラー。見開きで1テーマ。写真とイラストで衣、食、住、文化、歴史、観光と情報は盛り沢山に日本の色…

271. Japan

Lonely Planet Japan (Travel Guide) (English Edition) 作者:Lonely Planet Lonely Planet Amazon 分厚く、文字ばかり。(厚さ3.5センチ!全904ページ!)字もとても小さく、写真も絵も少ない! これは絵本ではありません。まるで英語版の「地球の歩き方」…

257. I STINK!

I Stink! (Kate and Jim Mcmullan) 作者:McMullan, Kate HarperCollins Amazon めちゃめちゃカッコつけてるのは、ゴミ収集車です。この街では、ゴミの収集は夜なんですね。表紙をめくると、本文が始まる前に、出動するシーンが描かれています。ゴミを回収し…

英語の本 30. ネイティブとつながるTwitter英語

ネイティブとつながるTwitter英語 (祥伝社黄金文庫) 作者:デイビッド・セイン 祥伝社 Amazon みなさんは、英語で X してますか?2011年の本です。当時はまだ Twitter 。有名人から一般人まで、世界中の人達のリアルな日常を、つぶやきから垣間見れるので、眺…

英語の本29. 絵で見てパッと言う 英会話トレーニング 海外旅行編

絵で見てパッと言う英会話トレーニング 海外旅行編 (語学書 単品) 作者:Nobu Yamada 学研プラス Amazon 絵の中の人が話しかけてきたら、何て答える?絵の中の人にこう言いたい時、何と言う? 辞書や問題集や読み物の様に使う本ではなく、会話の練…

212. KNUFFLE BUNNY FREE

Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 前作 mypicturebooks.hatenablog.com 前々作 mypicturebooks.hatenablog.com 今回お話の舞台は、飛行機の中とオランダの街とお爺ちゃんお婆ちゃんのお家。Trixie の…

211. KNUFFLE BUNNY TOO

Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 前作 mypicturebooks.hatenablog.com あれから数年。まだ喋ることができなかった Trixie ちゃんは、Pre-K(年中)クラス。大きくなって、お喋りさんになりました♪…

210. KNUFFLE BUNNY

Knuffle Bunny 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 大・大・大〜好きな絵本の一つです!NY ブルックリンの Park Slope 。美しい住宅街の街並みの写真と、可愛い絵のコラージュがたまりません♪表紙をめくって本文が始まる前に、額縁に入った4枚の写真…

187. NATIONAL GEOGRAPHIC KiDS Halloween

National Geographic Readers: Halloween 作者:Marsh, Laura National Geographic Kids Amazon Halloween がまるごと分かる一冊です! 「絵」本ではなく、 全てのページがカラー写真。 Halloween にまつわることから、 クイズに、 トリビアまで! 文章もシリ…

145. Nine O'clock Lullaby

Nine O'Clock Lullaby 作者:Singer, Marilyn HarperCollins Amazon 時差のお話です。 ニューヨーク、ブルックリンの午後9時。 お母さんが寝る前に本を読んでくれているその時、 プエルトリコでは午後10時、 イギリスは午前2時、 スイスは午前3時で、 モ…