気持ち、感情、気分
子どもに英語でなんて言う? 作者:戸張 郁子,橘高 ルイーズ 情報センター出版局 Amazon 1ページ1フレーズ。家庭でママが子どもに言うあれこれが、英語になっています。英語で子育てを始めるママに、オススメの一冊です。日本語が単に英語に訳してあるだけで…
「とりあえず」は英語でなんと言う? (だいわ文庫) 作者:ルーク・タニクリフ 大和書房 Amazon 英語で「とりあえず」ってすぐ口から出てきますか? 英語 with Luke - ネイティブから英語を学ぶサイトのルークさんの本です。英語で会話している時、あれ?コレ…
Journey (Aaron Becker's Wordless Trilogy, 1) 作者:Becker, Aaron Candlewick Amazon 文章のない絵本です。英語はタイトルだけです。 誰も相手にしてくれない、つまらないグレーな日常。色のあるのは、大好きな赤い色のスクーター、赤いカイト、赤いボール…
The Magic Bed 作者:Burningham, John Knopf Books for Young Readers Amazon Georgie がアンティークの家具屋で購入した、旅ができる不思議なベッドのお話です。 ベッドを使える様に掃除をしていると、 In this bed you will travel far.First say your pra…
Sesame Street Elmo Loves Hugs! (Hugs Book) 作者:Gold, Gina Studio Fun International Amazon Elmo の体は本ですが、横から柔らかい素材の Elmo の腕がついてます。手先にマジックテープがあって、Hug できる様になっている仕掛け絵本です。 Elmo が Hug …
Elmo Says Achoo! (Sesame Street) (Step into Reading) (English Edition) 作者:Albee, Sarah Random House Books for Young Readers Amazon Elmo が Oscar にプレゼントを届けるのですが。道中、Elmo のくしゃみが止まりません! くしゃみはとても激しく!…
Again! (Aziza's Secret Fairy Door, 242) 作者:Gravett, Emily Two Hoots Amazon 不思議な仕掛け絵本です。この絵本自体の本文は It was nearly bedtime.とAgain しかありません。 寝しなに小さな子どものドラゴンが甘えて、ママドラゴンに絵本を読んでもら…
Don't Let the Pigeon Stay Up Late! 作者:Willems, Mo Hyperion Books for Children Amazon Don't Let the Pigeon シリーズで、今度は夜更かしバージョンです。とにかく寝たくない Pigeon。あれこれ言い訳しながら、寝ない、を頑張ります。でも、体は正直で…
Don't Let the Pigeon Drive the Bus! 作者:Willems, Mo Hyperion Books for Children Amazon タイトルからして、変で面白いですよねー!?Mo Willems の絵本です。冒頭で、運転手が「戻るまでバスを見ててね〜」と読み手にお願いするところから、お話が始ま…
The Little House: A Caldecott Award Winner 作者:Burton, Virginia Lee Houghton Mifflin Amazon 子供の頃に、読んで知っている大人も多いのではないでしょうか。昔からある絵本です。今見ても、絵が可愛いですよね〜。ページをめくると、描かれた葉っぱ一…
There is a Bird on Your Head! (An Elephant and Piggie Book) (Elephant and Piggie Book, An) 作者:Willems, Mo Hyperion Books for Children Amazon 頭に鳥???可笑しな表紙から始まるお話に釘付けです♪冒頭は、鳥が飛んでくる絵から始まります。その…
Frog and Toad All Year (I Can Read Book 2) 作者:Lobel, Arnold HarperCollins Amazon どこで購入したんだか、もう覚えてはいませんが。絵を見て懐かしくて衝動買いした記憶があります。$3.99 のPRICE シールが貼ってあります。がまくんとかえるくんのシリ…
絵で見てパッと言う英会話トレーニング 基礎編 (語学書 単品) 作者:Nobu Yamada 学研プラス Amazon 右ページに4つの絵。絵の中の人に向かって、日本語で用意されたセルフを英語で言えるか?トレーニングです。ページをめくると、左ページはその答…
Frog and Toad Are Friends (I Can Read Level 2) 作者:Lobel, Arnold HarperCollins Amazon 絵を見ただけで、とても懐かしく感じます。小学校2年生の国語の教科書に出てくる「ふたりはともだち」。今は中学校2年生の英語の教科書にも採用されているそうで…
Star Wars The Adventures of BB-8 (DK Readers Level 2) (English Edition) 作者:Fentiman, David,DK DK Children Amazon STAR WARS 好きにオススメです。映画のストーリーのとおり物語は進みますが、途中途中に、登場人物や出来事などの解説が入り、マニア…
One Hundred Shoes (Step-Into-Reading, Step 2) 作者:Ghigna, Charles Random House Books for Young Readers Amazon まん丸お目目な笑顔が、とても印象的な表紙です。息子ちゃんが小さかった時、ムカデ(centipede)に刺されたことがあったのと、ちょうど…
すみっコぐらしの英会話 (株)リベラル社 Amazon すみっコぐらしで、可愛い〜だけではありません♪1ページ1フレーズ、全部で154フレーズ。簡単な解説に、簡単な会話例。memo には、他の言い回しや、単語の説明があります。シーン別のコラムやプチ例文集も…
Knuffle Bunny Free: An Unexpected Diversion 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 前作 mypicturebooks.hatenablog.com 前々作 mypicturebooks.hatenablog.com 今回お話の舞台は、飛行機の中とオランダの街とお爺ちゃんお婆ちゃんのお家。Trixie の…
Knuffle Bunny Too: A Case of Mistaken Identity 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 前作 mypicturebooks.hatenablog.com あれから数年。まだ喋ることができなかった Trixie ちゃんは、Pre-K(年中)クラス。大きくなって、お喋りさんになりました♪…
Knuffle Bunny 作者:Willems, Mo Walker Books Ltd Amazon 大・大・大〜好きな絵本の一つです!NY ブルックリンの Park Slope 。美しい住宅街の街並みの写真と、可愛い絵のコラージュがたまりません♪表紙をめくって本文が始まる前に、額縁に入った4枚の写真…
Dinosaur Roar! 作者:Stickland, Henrietta,Stickland, Paul Macmillan Children's Books Amazon Dinosaur roar, dinosaur squeak,出てくる恐竜の絵を見て、形状と言葉を対で覚えられます。 恐竜好きでなくても、顔の表情が可愛いかったり、絵の中に発見もあ…
I Like Me! (Picture Puffin Books) 作者:Carlson, Nancy Puffin Books Amazon 自己肯定感を育む絵本の代表作です!小さなうちは、みんな自分が大〜好き。それでいいんです!でも成長とともに、だんだん恥ずかしくなってしまうので、この絵本で自分を取り戻…
The Dot (Creatrilogy) (English Edition) 作者:Reynolds, Peter H. Candlewick Press Amazon 何度読んでも良い話です。「出来ない!」何もやらず言い張るこどもに、ああしなさい、こうしなさいを言わない先生。やけくその行動にさえ、サインをさせ、見つめ…
Spoon (The Spoon Series, 1) 作者:Rosenthal, Amy Krouse Little, Brown Books for Young Readers Amazon 表紙に思わずほっこり♪まんまるのお目目に、にっこり笑顔で手を振るのは、タイトルのとおり、スプーン!?一緒に食事で活躍するナイフに、フォークに…
A Sick Day for Amos Mcgee 作者:Stead, Philip C. Roaring Brook Press Amazon 見てください、この愛らしい動物達とおじいさんの表情!ペンギンや、小さな小鳥やネズミの目なんて、ほぼ点なのに!?顔がちゃーんと、気持ちを表現しています♪コロナ禍だと、…
Thanksgiving Is for Giving Thanks! (Reading Railroad) 作者:Sutherland, Margaret,Lamut, Sonja Grosset & Dunlap Amazon ハロウィンが終わると、 街中の飾りやBGMは、早くもクリスマスですね。 アメリカでは、ハロウィンとクリスマスの間には、 サンクス…
Walter Was Worried 作者:Seeger, Laura Vaccaro Roaring Brook Press Amazon 表紙にタイトルがない!? なんか気持ち悪い顔!と思ったら… 目は o と a !? 口は D !? 頬っぺたに w で、 眉毛は r !? ってことは、 この鼻は l じゃなくて I ? 顔に描か…