外国人がいちばん不思議に思う
- 日本の文化
- 日本のくらし・習慣
- 日本の食文化
- 日本の娯楽・建造物・宿泊
４つの分野から100のテーマ内容について、外国人からの疑問の声と日本人の答えがQAで、全文章、英語と日本語で書かれています。
会話文の右側には、文中の単語の意味や解説が分かり易く載っていたり、全ページカラーで写真もあり、説明の内容のイメージもし易いです。テーマにまつわる単語の英訳もまとめられ、これが結構有益だったりします。
英語で説明する練習だけでなく、日本人ですら知らなかったことも載っていたり…？
文章内容は結構真面目。英語でガイドを目指す英語学習者だけでなく、日本のことを知りたい英語話者、日本語学習者にも使えそうです。
