梅雨のシーズンに「雨」にまつわる絵本の紹介です。
表紙の絵の印象以上に、絵本の中の絵は、とても柔らかく、カラフルで、美しく、可愛くもあり、心温まる位優く、1枚、1枚、違うシーンが描かれています。水の変化、水が自然や、動物や、私達にもたらしてくれるものが描かれています。
文章は water の「er」に韻を踏み、水が作り出すものを「〜er」(〜する人、〜するもの)で、1ページ、1つの絵、1つの「〜er」で表現しています。
読むと、ほっこりした雰囲気に包まれ癒されながら、学びもある絵本です。最後のページには、
More about Water
水が作り出すそれぞれについて詳細な解説があり、理科を英語で学べて、
Glossary
言葉の解説まであります。
オススメ度:★★★★★
- 本サイズ 縦25.5cm×横25.5cm×厚さ1cm
- タイプ ハードカバー
- ページ枚数 16枚
- 1ページ行数 1行〜5行
- 難易度 易
- 文字の大きさ 大
- 朗読時間 1分38秒
英単語
- splash
跳ね上げて濡らす、飛び散る、降り注ぐ - flow
流れる、循環する - soak
浸す、つける、十分に湿らせる、びしょ濡れにする - cloak
マント、覆い隠すもの - quench
(喉の渇きを)いやす、満たす、火を消す、制御する - drench
びしょ濡れにする - frost
霜 - fluff
羽毛、ふわふわした塊 - snuff
蝋燭を消す、芯を切る - bruise
打撲傷、あざ、傷、打撲 - shrink
縮む、小さくなる、減少する、縮小する - creator
創造する人、クリエーター - onshore
陸上の - rely
を頼りにする、信頼する、必要とする - dine
ディナーを食べる、ご馳走をいただく - salamander
山椒魚 - crayfish
ザリガニ - creek
小川 - rapid
急激な、速い、急流 - vapor
蒸気 - water vapor
水蒸気 - droplet
水滴 - coat
覆う - a speck of
微量の、わずかの - condense
液化する、凝縮する、濃くする、要約する - hover
旋回する、空中で止まる、ホバリング - handy
使いやすい、便利な - algae
藻、海藻類 - shallow
浅い、浅瀬 - destructive
破壊的な - trap
閉じ込める - fountain
噴水、水飲み場、泉 - sprain
くじく、捻挫する - swelling
コブ、ふくらんれ腫れた腫れ物 - bald eagle
ハゲワシ - sleet
みぞれ - hail
あられ、雹 - curlicue
渦巻き、花文字、飾り - underneath
下に、真下に、下側に、裏に - groundhog
モーマット(リス科の動物)、ウッドチャック - feast
たくさん食べる、大いに飲み食いする - burrow
巣穴 - fort
砦 - furry
柔らかい毛で覆われた
小学校のクラスでの読み聞かせ
水や雨にまつわる絵本と一緒に使用しました。理科や地理で、水の循環について学んだ後にもおすすめです。
絵と、たった一言の本文で、水がもたらすことを想像しながら、見入ってくれます。絵本の最後に
Now go and discover what else it can be!
とある様に、絵本の中には出てこないその他の「水」について、子ども達の方から教えてくれました。
