英語の絵本📚洋書絵本📚 絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

321. A DARK, DARK TALE

 

ハロウィンの時期におすすめの絵本です。表紙の猫は窓の外?、それとも右下がめくれているから、これは古い本??。不思議な表紙の絵が興味をそそる様で、ハロウィンのブックイベントでは、子ども達に人気の絵本でした。

本文は、

There was a dark, dark 〇〇. 

の文章が繰り返されるだけですが、猫の視線で描かれた絵とお話は、外から家の中へと、どんどん奥へ進んで行きます。

moor > wood > house > door > hall > stairs > passage > curtain > room > cupboard >corner > box

暗さと、古さと、不気味さを醸し出している絵は隅々まで細かく描かれ、ページをめくる度に、なんとも言えない空気感を放ちます。

味わいだけでなく、家の中のもの、前置詞も学べます。

オススメ度:★★★★★

  • 本サイズ    縦27.1cm×横23.0cm×厚さ3mm
  • タイプ    ペーパーブック
  • ページ枚数  14枚
  • 1ページ行数 1〜3行
  • 難易度    易
  • 文字の大きさ 大
  • 朗読時間      1分12秒

前置詞

  • on 
  • in 
  • at 
  • behind 
  • up 
  • across

英単語

  • moor
    荒地、湿地
  • dare
    あえて〜する、〜する勇気がある、思い切って〜する
  • stunning
    とても美しく魅力的な、素晴らしい、驚くべき衝撃的な
  • simplisity
    簡単、単純、質素、素朴さ

小学校のクラスでの読み聞かせ

あっと言う間に読めてしまうので、余った時間の最後の1冊にぴったりでした。子ども達には「dark, dark 〜」が耳に残る様で、自分で思いついた dark なものを

dark, dark 〇〇

と言って真似し、アイディアを出し合っていました。

Youtube


www.youtube.com