英語の絵本📚洋書絵本📚 絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

302. Should I Share My Ice Cream?

 

夏にオススメの絵本です。

1ページ1コマ。まるで漫画の様に読める絵本です。57ページありますが、 文章は吹き出しのセリフだけ。あっという間に読めてしまいます。

大好きなアイスクリームを手に、何やら考えている Elephant。

Shoud I share my Ice cream with my best friend?

食べちゃおうか、シェアしようか、あーだこーだ理由をつけて長い時間葛藤して悩んでいるのが笑えます。ページをめくる度に溶けていくアイスクリームも、見ているこっちはハラハラです。

案の定!全てが台無しになってしまったところへ現れたのは、友達の Piggie。手にしているのは、アイスクリームで⁉️

Would you like some of my ice cream?

悲しみから喜びへ一転。自分がどうしようか迷っていたことを、Piggie がさらりとしてくれて、友情と決断について学べます。

英語は、何度も繰り返えされるフレーズもあり、セリフから会話が身につきます。

オススメ度:★★★★★

  • 本サイズ    縦23.5cm×横17.2cm×厚さ1cm
  • タイプ    ハードカバー
  • ページ枚数  57枚
  • 1ページ行数 3行〜5行
  • 難易度    易
  • 文字の大きさ 大〜特大
  • 朗読時間    2分37秒

英語表現

  • I blew it.
    (ヘマを)やっちゃった。しくじった。

英語フレーズ

  • Should I 〜?
  • Get your 〇〇!
  • 〇〇, please.
  • Here you go!
  • I love 〇〇.
  • I will 〇〇.
  • Where is 〜?
  • What if 〜?
  • I must.
  • Would you like 〜.

「とても良い」色々

小学校のクラスでの読み聞かせ 

全学年で喜んでもらえます。子供達は釘付けです。本のサイズは小さいですが、クラスの一番後ろの席の子でも、無背景に登場人物と吹き出しだけのシンプルな絵で伝わります。読むのはセリフなので、感情を込めてテンポよく読めば、話の展開に子ども達は引き込まれていきます。予想つくハプニングも良いですね。

子ども達は、自分だったらどうするか?考えて発表してくれました。

Youtube


www.youtube.com


www.youtube.com