1ページ1つの和製英語。
これも?あれも?
本1冊になってしまうのだから、
相当な数のカタカナが、
英語ではないことに驚かされます。
どうして日本語にした時に、
英語のままにしておいてくれなかったのでしょう…?
・ビジネス
・趣味娯楽
・食べ物、日用品
・身の回り
で分類されています。
子どもにおなじみの
シャーペン = mechanical pencil
シュークリーム = cream puff
シール = sticker
ソフトクリーム = soft-serve ice cream
トランプ = cards
ペットボトル = plastic bottle
も載ってますよ〜♪