洋書ではありません。
19.5cm×20.5cm×4mmサイズのペーパーブック。
ビニルカバーがしてあって、本はしっかりしてます。
CDが付です。
中は１２枚。
どのページも見開きで１つの絵。
本文は、短いセリフのみ。
有名なお話を簡単な英語で知るのにいいですね。
CDは、日本語の解説から始まります。
続いて音楽が流れ、
歌が始まります。
Have you heard the story of William Tell?♪
Of brave William Tell?♪
合唱で、まるでミュージカルの始まりみたいです。
途中途中入る日本語の解説がちょっと邪魔に感じます。
王様登場シーンで、
I am the king♪
I am a great king♪
と、これまたミュージカル風に歌が始まります。
Now repeat!
REPEAT!!
王様は村人達に言うことを強制します。
村人達は
You are a great king.
と返すのですが、
「まんまリピートしたら、村人なのに
I am a great king!
って言うことになって、変だよね〜」
よく子供達が突っ込んでました。。。
ウィリアム・テルの登場シーンでも、
村人達の大合唱で、
William Tell and his son♪
William Tell and his son♪
CDの最後も
Oh, brave William Tell♪
Oh, brave William Tell♪
冒頭の合唱が流れて終わります。
歌は覚えても、あんまり役立たないかな〜
りんごを撃ち抜く有名なシーンの絵だけは、
まるでドローンから見下ろた構図で、面白くて好きでした。
ちなみに、
CDではオペラ、ロッシーニの「ウィリアム・テル」序曲は流れてきません。
あしからず〜！？
