英語の絵本📚洋書絵本📚 絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

316. I DON'T WANT TO BE A FROG

 

I don't want to から始まるワガママイヤイヤ絵本です。カエルの親子の会話がお話で、本文はセリフのみ。猫になりたい!うさぎになりたい!…ああいえばこう言う子カエルに、お父さんカエルが、一つ一つ一生懸命に、無理な理由を説明していくのも笑えます。オオカミが a little secret を教えてくれたおかげで、カエルで良かったとなるのですが。オオカミって、カエル、食べないんですね〜

生まれ持った姿は変えられないということ、今の自分で lucky なんだということに加えて、動物の名前、特徴や形状、食物連鎖に関して知らない間に学べます。会話では定型フレーズが繰り返されるので、日常英会話にもオススメです。

オススメ度:★★★★★

  • 本サイズ    縦25.3cm×横25.4cm×厚さ4mm
  • タイプ    ペーパーブック
  • ページ枚数  16枚
  • 1ページ行数 1〜6行
    (文章は吹き出しのセリフだけで構成。吹き出し内最大6行)
  • 難易度    易
  • 文字の大きさ 特大
  • 朗読時間      3分40秒

英単語

  • glum
    むっつり仏頂面した、不機嫌な
  • dozen
    ダース、12個
  • fierce
    獰猛な、凶暴で激しい

肯定する相槌

  • Sure
  • That may be.
  • Of corse 

繰り返しフレーズ

  • I want to be a 〜.
  • You can't be a 〜.
  • Why not?
  • Because 〜
  • I don't like 〜.
  • It's too 〜.
  • What's wrong with 〜?

小学校のクラスでの読み聞かせ 

日本語の絵本でも人気のシリーズなので、この絵本を元々知っている子が多く、英語の説明なしで読めます。低学年向けの絵本ですが、高学年には、読み終わった後、

I don't want to be a 〇〇.
Because 〇〇 is 〜.

と自分の意見を発表してもらいました。子どもなりの意見が飛び交うので、面白いです。

Youtube


www.youtube.com


www.youtube.com