16.5cm×16.5cm×8mmのボードブック。
表紙を見ての通り、
個性的な絵とカラフルな色使いが特徴です。
表情豊かな動物達に
色んな景色。
良く見ると可愛い模様が沢〜山あって、
じっくり絵を眺めて、発見したい、そんな絵本です。
主人公は女の子。
ロッキングチェアに座るおばあちゃんの膝の上、腕の中で、
絵本を読んでもらって夢を膨らましています。
ストーリーは、その内容そのものです。
We can do anything-
We can go anywhere.
どんな所で、どんな事が出来るのでしょう？
・go flying on clouds of pink cotton
・leap on a comet
leap ぴょんと飛ぶ
・zoom through the stars
zoom 急上昇する
・have lunch on a moonbeam
・blast off to Mars
・trip to the jungle
・visit a forest
◇castles of candy
◇moat full of milk
moat 塀
◇A dragon bakes us a cupcake with sugar and spice.
・scale icy mountains
scale 登る
・slide to valleys below
・through fields of fresh daisies with faces that glow
・dive with sleek dolphins
sleek つやつやした
・swim with fat fishes
◇a carpet of magic just made for a ride
・swoop, loop, and glide
swoop 急降下する
glide 滑空する
・past rainbows and sunbeams, to soft desert sand on top of camel
Alas... I grow drowsy in our Storybook Chair.
alas ああ〜
drowsy うとうとして
温かいおばあちゃんの膝の上で、
ロッキングチェアに揺られて、
絵本読んでもらって、
想像力働かせて夢描いて。
それは眠くなりますよね。
ベッドタイムの絵本にして、
主人公と一緒に眠りにつくのはいかがでしょうか？
