英語の絵本📚洋書絵本📚 絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり、etc.。1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

407. Father Christmas

 

眺めているだけで心がほっこり温まる、大〜好きなクリスマスの絵本の一つです。The Snowman の作者の絵だと、見てすぐわかります。一つ一つの絵がとても細かく描かれ、絵の中に様々な発見ができ、それぞれのストーリーを感じます。

お話は、サンタクロースさんのクリスマスの日の1日。漫画の様にコマ割りで描かれ、本文はなく、セリフの吹き出しに文字があるだけ。絵で物語りを読み取れます。サンタクロースって、一般人の普通のおじいちゃんだったの!?。常夏のビーチを夢見たり、カプリやマルタのポスターが家の中の壁に貼ってあったり、暑い夏が好きな人のですね。濡れた靴下を脱いだり、お茶を入れたり、餌をやったり、トイレのシーンまで!?。お風呂に入浴剤入れたり、細々、生活感丸出しなのが楽しいです。

生活音

  • RING! RING! RING!
    目覚まし時計の鳴る音
  • POP!
    ポン!(目覚まし時計のスイッチを止めた音)
  • YAWN
    あくびの声の音(ハア〜)
  • BRRR!
    寒くてブルブルしてる音
  • GIDDY UP!
    馬への掛け声「さあ行こう!」
  • TALLY-HO!
    元々は、猟師が獲物を見つけた時に発する声
    馬(ここではソリを引くトナカイ)に「そら行けー!」とムチを打っている
  • GRRR!
    クソー!
  • AAACHOO!
    くしゃみの声の音(ハクション)

英単語

  • sleet
    みぞれ
  • roll on (summer)
    (夏よ)早く来い
  • soot
    すす
  • hail
    あられ、ひょう
  • aerials
    (通常は)空中のケーブル等 (絵本では)アンテナ
  • daft
    バカな、愚かな、気が狂った
  • horrible
    ひどい

オススメ度:★★★★★

  • 本サイズ    縦24.8cm×横21.3cm×厚さ4mm
  • タイプ    ペーパーブック
  • ページ枚数     16枚
  • 1ページ行数 吹き出しの中 1〜4行
  • 難易度    易
  • 文字の大きさ 大
  • 朗読時間   3分38秒

小学校のクラスでの読み聞かせ

絵が小さいので、クラスの読み聞かせには使用していませんが、子供達に手に取って見て欲しく、クリスマスの時期の読み聞かせの際は、持ち歩いていました。

Youtube


www.youtube.com


www.youtube.com


www.youtube.com


www.youtube.com


www.youtube.com