英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

49. Neighborhood Animals

 

15cm×15cm×1.2cmのボードブック

baby einsteinのシリーズです。

中は8ページ。見開きで1動物。

右側のページはドアップの写真で、

どの動物も生き生きとこちらを向いていて癒されます〜

全部8種類です。

 

dog

cat

bird

rabbit

mouse

ladybug

duck

frog

 

左上に動物の名前が大きな文字で書かれているので、

文字も一緒に覚えられそうですね。

 

その下には、説明がぎっしり!?の様に見えますが、

文字が大きいので、数文程度です。

 

赤ちゃん向けの絵本(写真本)ですが、

 

A dog has an amazing sense of smell.

 

一行目から、なかなかしっかりした内容になってます。

 

A dog may greet you by wagging its tail and licking your hand.

wag

(尾を)振る

lick

なめる

 

Some are good at catch and fetch.

fetch

取ってくる

catch and fetch

(犬の遊びのボール等を投げて)拾って取って来い

 

Cats use their long, sharp claws to catch food and climb trees.

claw

 

Eggs hatch into chicks.

hatch

卵をかえす、孵化させる

 

Some birds sing lovely songs, others, like this sparrow, just chirp.

sparrow

スズメ

chirp

チッチ、チュンチュン鳴く

 

Is that a mouse on a stalk of wheat?

stalk

wheat

小麦

 

They gnaw seeds, roots, and stalks with their sharp teeth.

gnaw

かじる

 

They eat insects that harm plants.

harm

害する

insects that harm plants

植物を傷つける害虫

 

Ladybugs sleep together in bunches all winter long.

bunch

 

All ducks have webbed feet to help them paddle in the water.

webbed feet

水かきのある足

paddle

漕ぐ

 

Many ducks quack, but some squeak, whistle, or mew.

quack

ガーガー鳴く

squeak

キーキー、チューチュー鳴く

whistle

ヒューヒュー、ピーピー鳴く

mew

ニャー、ギャー鳴く

 

Most frogs leap far with their long hind legs and catch insects with their sticky toungues.

leap

跳ぶ、跳ねる

hind legs

後ろ脚

sticky toungues

ネバネバした舌

 

赤ちゃんのうちから、知識盛りだくさん!

子供達の好奇心に火がつくといいですね〜