14.7cm×11.4cm×1cm弱のサイズのハードカバーの絵本です。
お馴染みのくまのプーさんの絵本です。
本のサイズは小さいですが、
読み聞かせるのにた〜っぷりな文書量です。
英文自体は難しいことはありませんが、
絵が小さく少なめなので、
お子さんを物語に引き込むためには、読み手の腕が必要ですね！
Youtubeの朗読動画を集めてみました。
発音も、読み方も色々なので、
お気に入りを見つけてみましょう〜
音声だけですが、
登場人物ごと人がちゃんと変わり、BGMも完璧。
とても楽しめます↓
まるで自分のおばあちゃんに読んでもらっている感覚になります。
私のお気に入りです↓
絵本をこちら向きに置いて読んでくれているので、
文字を追えます↓
若干画面が暗いですが、
画面いっぱいに絵と文章を見せてくれます↓
こちらも、
文字を映してくれるので、
一緒に本を読んでいる様になります↓
持っている絵本と同じものは、
Amazonではもう売ってない様ですね。
馴染みのない単語だけ本文から拾って、メモしておきます。
ten feet
３.０４８メートル
he admitted
彼は認めた（明白だった）
he slithered
彼はスルスル滑った
spun round
ぐるぐる回るspinの過去形
a gorse-bush
ハリエニシダ（トゲのある低木。黄色いお花で葉は尖っている）
prickles
針
awed
畏怖の、畏敬の念で
anxiously
心配して
every now and then
時々
Tut-tut
舌打ちの「チッ」の音
deception
騙すこと、詐欺
practical
現実的な
deceive
騙す、欺く
pity
残念、悔しい（こと）
verse
韻文、節、詩の１行
spoil
ダメにする
aimed
目標にした、狙った
nodded
頷いた
trailing
引きずる
