英語の絵本📚洋書絵本📚絵本のリスト

我が家の本棚から、英語の絵本、洋書絵本を選んでみてはいかがでしょうか?1~260冊目まではサイズの小さいものから順に紹介、261冊目からはテーマ毎に紹介しています。絵本で沢山の英語に触れて、絵本を楽しむだけでなく、自然に英語力、表現力、会話力をつけ、癒されたり、読む毎に新しい発見をしたり、日本語版との違いを楽しんだり。〜小学校で読み聞かせをした時の反応も記録しています〜

47. Bambi and the Butterfly

 

 15cm×14cm×0.5cm。

a First Little Golden Book の WALT DISENY'S シリーズの「バンビ」です。 

中は12頁。

見開きで頁いっぱいに広がる森の中。

文章は2行〜4行で、最大でも5行程度。

ちょっとしたストーリー本を読み聞かせ始めるのに、

ちょうど良いボリュームです。

 

One morning Thumper hopped into Banbi's home.

“Hi, Bambi!” he said.

“Do you want to go down to the stream to play?”

 

BambiがウサギのThumperと小川へ遊びに行くお話です。

道中出会う動物達を誘いながら、進んでいきます。

森の中でサナギを発見します。

小川で遊んでいると雨が降ってくるのですが、

さっきのサナギを心配して見に戻ると…!?

なんと、

タイトルになってる The Butterfly は一番最後の頁にしか出て来ません。。。 

 

a chrysalis

サナギ

 

Eric Carle の THE VERY HUNGRY CATERPILLAR

で登場するサナギは

 

a cocoon

 

でした。

 

本文はセリフ中心。

バンビ達のセリフを、

日常英会話に生かしてみましょう〜

 

“May I?” 

(〜しても)いい?

 

“Yes, but be carefu, in the 〇〇.” 

いいよ。でも〇〇では気をつけてね。

 

“Would you like to come to the 〇〇?” 

〇〇まで(一緒に)来ない?

 

“No, thanks.”

いいや、ありがと。

 

“I'm sleepy, and anyway it looks like rain.”

眠くてさ。それよか、雨降りそうじゃん。

 

“Hello, 〇〇.”

こんにちわ、〇〇さん。

 

“Hello.”

やあ。

  

“What are you looking at?”

何見てんの?

 

“I don't know,” 

何だか分かんないんだけど…

 

“Come and see.”

ちょっとこっち来て見てよ。

 

“I see a 〇〇!”

〇〇だ〜!

 

“Soon a 〇〇 will come out.

すぐ〇〇が出てくるよ。

 

But we don't know when.

でもいつか分かんないね〜

 

So let's keep on going.”

だから、もう行こう。

 

“Where are you going?” 

どこ行くの?

 

“See you tomorrow.”

また明日!

 

“That was a good 〇〇!”

〇〇上手!

 

“Do you think the 〇〇 is all right?”

〇〇大丈夫だと思う?

 

“Let's hurry back and look,” 

急いで見に戻ろうよ。

 

“Come here!”

こっち来て!

 

 

 

 

 

 

46. I Like It When...

 

 14.8cm×19.5cm×1.1cmのボードブックです。

背景はなく、単色ベタ塗り。

登場人物はペンギンの親子でモノクロなのですが、

頁ごとに背景の色が違うので、とーっても!カラフルに感じます。

持っている物や動作で、何のシーンか一目瞭然!

分かりやすく、とても愛らしい絵です。

 

ページ数は全10頁。

文章は見開きでたったの1文!!

全ての文が

 

I like it when 〜

 

で始まります。

 

学校の授業であれば、

「it が指すものは? → when 以下」

「when 以下の構造は? → S + V」

「『S が V する時が好き』と言っています」

と解説が入るのでしょうが、

2、3歳向けの絵本です。。。

 

I like it when you hold my hand.

お手手つないでるの、好きぃ〜

 

こんな感じです。

ペンギンの子どもはどんな時が好きなのか、

when以下を見てみましょう。

 

you let me help

(頼まれて)お手伝いするの

 

we eat new things

初めての物食べるの

 

we play peekaboo

いないいないばあ、するの

 

you tickle me

くすぐってくるの

 

when you dance with me

一緒に踊るの

 

you read me sotries

本読んでもらうの

 

you hag me tight

ギュッってハグしてくれるの

 

we splash about

ビシャビシャするの

 

we kiss good night

お休みのキスするの

 

毎日の何気ない日常に、親子の愛を感じます。

読んでもらってるお子さんは、

自分の日常とリンクして、とても共感し易いと思います!

初めての物を食べるのが苦手な子も、

お風呂が嫌いだった子も、

このペンギンの子が好きなら、自分も好き!って、

なるかもしれないですね〜

 

そんな絵には、吹き出しのセリフもあります。

 

Thank you.

 

Surprise!

 

Boo!

ばあ!

 

Sleep tight.

ぐっすり寝てね。

 

Good night.

 

I love you.

 

I love you, too.

 

英語を育児や生活に取り入れたいと思っているなら、

最初はこのくらいの声かけから始めればOK!

簡単で真似できそうですね♪

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

で始まる

 

45. happy baby ● touch, feel and say ● puppy and friends

 

 最大箇所で15.9cm×21.8cm×1.2cmサイズのボードブックです。

前の記事の「happy baby ● touch, feel and say ● duckling and friends」では、

 丸い穴から動物達の体(毛並み)を撫で撫でできる仕掛けでしたが、

この絵本では、

表紙と1頁目だけがワンちゃんの毛並みで、あとは別のモノです。

 

Puppies are soft.

Puppies are cuddly.

 

cuddly

抱きしめたくなる様に可愛い / ぬいぐるみの様に可愛い

 

WOOF! WOOF!

Can you feel my soft fur?

 

fur

毛並み

ワンちゃんが話しかけてくれる文体ですね。

 

Hungry puppies love to eat.

 

CHOMP! CHOMP!

ムシャムシャ

 

餌を食べてるワンちゃん達のお皿。

一枚だけ写真じゃなくて、

触れられる黄色のお皿があります!?

 

Is my bowl rough or smooth?

 

rough

ザラザラ

 

smooth

ツルツル

 

Frisky puppies play.

Frisky puppies chew.

 

frisky

はしゃいでいる

 

chew

噛む

ワンちゃん達が噛んでくわえて引っ張り合って遊んでいるのは、

柔らかそうなボール。フェルト生地です。

 

What does this toy feel like?

 

TUG! TUG!

引っ張れ! 引っ張れ!

 

Puppies with wet noes like to find new things.

 

SNIFF! SNIFF!

クンクン!

 

Can you touch my nose?

 

うるうるのお鼻が写真からくりぬかれ、

革が貼り付いてるので、作者も考えたものですね!

 

Puppies get tired and fall fast asleep.

 

疲れたワンちゃん達、カゴをベッドにして寝ています。

 

NIGHT! NIGHT! 

ネンネ!ネンネ!

 

Sshh!!

Don't wake us up!

 

写真に丸く穴が開いているのは、カゴ!?

ちゃんと編んであるから、手が込んでます!

 

以上、touch and feel したのは、

 

●fur                soft / cuddly.

●dish             rough / smooth?

●toy ball       frisky

●nose           wet

●basket        

 

でした〜

 

44. happy baby ● touch, feel and say ● duckling and friends

 

14.7cm×21.3cm×1.2cmのボードブックです。

右頁は動物の大きな写真で、胴体部分に丸い穴が開いています。

丸い穴から5種類の動物の毛を撫で撫でできる、しかけ絵本です。

 

●動物

Ducklings

Hens

めんどり

Sheep

Goats

Pigs

 

●鳴き声   

Ducklings                 QUACK! QUACK!

Hens                         CLUCK! CLUCK!

Sheep                       BAAA! BAAA!

Goats                        MAAAAAAAA!

Pigs                           OINKOINKOINK!

 

●形状、状態、動作、仕草

Ducklings are fluffy and sweet.

ふわふわ

 

Hens love to peck and lay eggs.

(くちばしで)つつく

 

Sheep are woolly, white, and friendly.

 

Goats eat anything.

 

Pigs are pink and fat!

 

●しかけを使った質問

どんな感じ?

聞いて、答えて、感覚や表現を学べますね〜

 

Can you touch our soft yellow down?

 

What do my feathers feel like?

 

Does my wool feel like your seater?

 

What color is my short coat?

 

What does my skin feel like?

 

なかなか動物を触る機会もないですよね。

リアルな写真とふわふわの毛に、癒されながら、

英語の表現学べます♪

 

 

 

 

 

 

 

43. Kevin Takes a trip

 

14.6cm×17.6cm×1cmのボードブックです。 

左頁は手書きの文章。

右頁はカラフルな絵で、Kevin目線で描かれています。

 

I'm on my way.

 

お決まりのフレーズでお話は始まります。

 

I have my suitcase and my grandma.

 

前回の記事のSchoolのお話では、

lunchbox と my mam でしたが、

今回はおばあちゃんと旅行。

飛行機に乗って降りるところまでがお話です。

 

We're going on a trip.

We're going on an airplane!

There are lots of other people going on the airplane too.

 

この絵本では、ing形、沢山出てきます。

 

it's very exciting!

The airplane is taking off!

We're going up in the air!

There's a girl sitting behind me.

The airplane is landing.

 

have to〜 

〜しなくちゃ!も出てきます。

 

We have to wait in line.

Everyone has to fasten their seatbelt.

Now I have to go potty.

 

気持ち、感情、感覚の表現です。

 

It's kind of scary.

I have a funny feeling in my stomach.

My bear always makes me feel better.

 

見開きで12頁の薄い絵本ですが、

日常表現、結構学べますね!

 

 

42. Kevin Goes to School

 

14.6cm×17.6cm×1cmのボードブックです。

Schoolと言っても小学校ではなく、保育所

Kevinが初めての預け先に行くところから、ママのお迎えまでのお話しです。

初めてお子さんを預ける、そんな時期だったら、

絵本でKevinの体験を共有して、

怖がってる子も大丈夫になりそうですね〜!

 

左頁に本文。右頁にKevin目線の分かりやすい大きな絵。

文字も手書きで大きくカラフル♪

簡単な文章が、見開きでたったの1〜2文で、全12頁の構成です。

 

 I'm on my way.

本当によく使うフレーズです。

字面的には「道の途中」ですが、

まだ向かってる道中にいなくて、まだ出発点でも、

その人が行こうとしてたら、コレ、言います。

「向かってる」

んですね〜

 

I have my Lunchbox and my mom.

 

I have my mom.

に違和感あった人いませんか?

ランチボックスと同じぐらい、ぎゅっと、

ママの手を握ってる感が伝わってきます。

 

No Mom, wait!

Don't go yet!

 

ママ〜!!って泣くの、

保育所預ける際のあるあるですね。

 

I don't know anyone.

It makes me feel a little sad.

 

からの

 

The puppets are silly.

They make us laugh.

 

使役動詞のmakeで、気持ちを表現しています。

何がそんな気持ちにさせたのか、

英語で表現すると感情もロジカル!?

原因がハッキリするので、落ち着く感じしませんか?

 

保育所でKevinはこんな事をしています。

 

①Our eacher pus on a puppet show.

The puppets tell a story.

 

②There is a boy sitting next to me.

Ali is my new friend.

 

③Now we'll,, make paper hats.

 

④We drink our milk together.

 

⑤Then we play blocks together.

we're building a tower.

 

お迎え時、ママが言ったセリフは

 

It's time to go home.

 

It's time to 〜

〜する時間ですよ。

日常、本当によく使うフレーズです。

何にでも応用できますね!

 

Kevinと一緒に成長してみませんか?

 

 

 

 

41. my first word board book

 

f:id:MYPICTUREBOOKS:20210807072407j:plain

DK my first word board book

もう同じものはAmazonでは売ってないようですね。

My First Words

My First Words

  • 作者:DK
  • DK Children
Amazon

15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「word」です。

 

日常生活で必要な物の名前が、集約されている感じです!

ボリュームたっぷりですが、

小さなお子様は、沢〜山の「word」を写真と一緒に覚えられます!

ここでは、

知らい単語、忘れてた単語がないか、チェックしてみましょう〜

 

< All about me >

hair

eye

cheek 

chin

forehead

eyebrow 

ear

nose

nostril

鼻の穴、鼻腔

mouth

lip

face

neck

chest

arm

hand

leg

toes

shoulder

back

tummy

bottom

お尻を指しています。

「hip」ではないです。

foot

head

elbow

knee

 

< My clothes >

dress

ワンピースです。

gloves

ニットの冬用の普通の手袋。

coat

straw hat

socks

jumper

ニットのセーターの写真です。

shirt

slippers

pants

小さな女の子用の下着のパンツの写真です。

polo shirt

jeans

vest

ここでは赤ちゃん用の半袖綿の被り物の写真で、

スーツの中のベストではありません。

tights

shoues

trousers

skirt

pyjamas

綴りに注目。

 

< Around the house >

telephone

blanket

clock

television

picture

book

bed

lamp

sofa

table

chest of drawers

引き出し

vacuum cleaner

掃除機

keys

cushion

radio

chair

 

< Food >

apples

cherries

ice-cream

bread

strawberries

juice

milk

biscuits

hamburger

fruit salad

butter

toast

raisins

yoghurt

banana

sandwich

cake

pears

 

< In the bathroom >

comb

shampoo

potty

おまる

hairbrush

bath

toy duck

saop

razor

toothbrush and toothpaste

powder

sponge

perfume

mirror

cotton wool balls

face flannel

フェイスタオルの写真です

towel

tissues

 

< In the kitchen >

mug

knife

fork

mixing bowl

plate

spoon

rubber gloves

apron

blender

日本でも「ブレンダー」と言いますね。

ミキサーの写真です。

saucepan

rolling pin

延ばし棒

bowl

teapot

cup and saucer

glass

fridge

 

< In the garden >

watering can

ジョウロ

butterfly

wheelbarrow

1輪の手押し車

string

ひも

seeds

rake

すき

spade

大型のシャベルの写真です

trowel

手で握るサイズのシャベルの写真です

fork

園芸用のフォーク

pot plant

鉢植えのお花

hosepipe

ホース

snail

secateurs

バネの付いた園芸用のハサミ

bee

flower

floerpot

植木鉢

soil

 

< In the garage >

rope

wire

screwdriver

saw

workbench

nails

screws

ネジ

oilcan

drill

pliers

ペンチ

tape measure

tacks

びょう

chisel

のみ

spanner

spirit level

水平器、水準器

toolbox

sandpaper

 

< Animals >

camel

snake

lion

dog

zebra

penguin

giraffe

cat

bear

monkey

elephant

hourse

 

< Shopping >

shopping basket

chesse

toilet rolls

lettuse

cucumber

grapes

vegetable oil

onions

potatoes

orange

washing powder

粉末洗剤

purse and money

green beans

fish

pepper

coffee

sweets

flour

 

< things that go>

car

racing car

bulldozer

bicycle

digger

train

aeroplane

taxi

motorbike

helicopter

fire engine

 

< On the farm >

hen and chicks

duck

tractor

bull

雄牛

lambs

piglet

sheep

cockerel

若い雄鶏

goat

cow and calf

子牛

goose

pig

duckling

combine harvester

コンバイン(農作業車の収穫機)

 

< Seashore >

seaweed

pebbles

小石

deckchair

sailing boat

crab

rubberring

浮き輪

sandcastle

sunglasses

spade

砂場用シャベルの写真です

shells

beach ball

bucket

starfish

sand

swimsuit

seagull

 

< Toys >

football

robot

doll

train

spinning top

こま

crayons

puzzle

toy car

rattle

teddy bear

doll's house

building bricks

ブロック

paint brush

paints

絵の具

beakers

大きさの少しずつ違うカップ型のおもちゃ

board game

 

< Coloured shapes >

blue circle

yellow star

purpe rectangle

pink oval

brown traiangle

black square

green crescent

orange diamond

red heart

 

< Counting >

チョコ、グミ、飴、等のお菓子が数の分だけ載ってます。

 

1 one

2 two

3 three

4 four

5 five

6 six

7 seven

8 eight

9 nine

10 ten

 

以上、約250個の単語、いかがでしたでしょうか?

魚の写真が右向き!?、とか、

玉ねぎの輪切りが皮ごと!?、とか、

テレビもラジオも古すぎ!?、とか、

それもいろいろ、面白いですね〜

 

 

 

 

 

 

 

40. my first truck board book

DK社の my first board book シリーズの「truck」です。

 

ページをめくると、重機が沢〜山!

 

「働く車」好きさんには、

いつまでも眺めていられそうな picture book です。

世の中には、こんなにも沢山の「働く車」があるんですね〜

 

この場で各車の英語名と日本語名を紹介しても、

写真もないので何が何だか、分かりませんので

 

そこで。

各見開きページのタイトルをだけご紹介します。

 

Busy trucks

Transporters

運送用大型トラック

Giant transporters

Fire engines

Fire emergency trucks

Road builders

Loader and lifters

Dump trucks

ダンプカーの dump は「どさっと落とす」と言う意味があります

Diggers

採掘機

Mighty trucks

巨大な

Little trucks

Farm machines

Tractor attachments

車に特別な工具や器具が取り付けられている車が載ってます

 

本の後ろには、

 

< Match the wheel >

Can oyu match each wheel to the right machine?

 

左頁にタイヤの写真が5つ。

右頁に5台の働く車。

どのタイヤがどの車両のものか当てるクイズです♪

車体の色ですぐ答えは分かります(笑)が、

好奇心旺盛なお子さんなら、

これまで出てきた沢〜山の車の中から見つけ出しちゃったり、します!!

 

< Pair them up >

Which object goes with which mashine?

 

これは面白いですね!

左頁の object と右頁の truck とをマッチングさせるゲームです。

 

<左頁>

ladder

hay

ワラ

rock

stones and earth

土砂

 

<右頁>

fire engine

giant wheel loader

giant dump truck

farm buggy

 

既に、車の荷台やシャベルの上に物は乗っているので

ゲームとしては簡単ですが(笑)

こうやって活躍する車なんだっと、参考になります〜

 

< Different jobs >

Which mashine goes with which job?

 

今度は車とお仕事のマッチングです。

 

<左頁>

fire engine

rubbish collection truck

ゴミ収集車

tractor

digger

シャベルカー

 

<右頁>

firefighter

builder

farmer

rubbish collector

ゴミ収集員

 

日本では見たことのない、

かなりマニアックな車も載ってて、

迫力もボリュームも満点な働く車大集合のpicture dictionaryでした。

 

39. my first phonics board book

 

Phonics (My First Board Book)

Phonics (My First Board Book)

  • 作者:DK
  • Dorling Kindersley
Amazon

 15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「phonics」です。

 

同シリーズの他の本にはないのですが、

表紙をめくると、

 

How this book works

 

この本の説明があります。

1頁1音。全33種類。

その音を表すアルファベットが各頁の上に赤色で示されています。

(発音記号ではありません)

同じ読みをする文字は、

写真下の単語の字も赤くなっています。

言葉を画像と文字と発音のセットで身につけられるのが、

とても自然でいいですね〜!

 

(1) a

「ア」と「エ」が同時に聞こえる [ǽ] の音です。

絵本には発音記号はありません。

写真を見て声に出すと、

 

apple

cat

bag

 

同じ音が揃ってることに気がつきます!

 

(2) ar

日本の英会話教室で初めてphonicsを教える際、

2番目の発音練習にこの音 [ɑːr] を紹介する先生はなかなかいないと思います。

 

tart

お菓子のタルト

armchair

car

 

(3) 

裂音 [b]。

空気で膨らませたお腹を押したら、

つぶってた口から息が吹き出す時の音です。

 

ball

butterfly

boy

 

(4) ch

突き出した唇をとんがらせて「チ」と言ってみると [tʃɪ] の音ができます!

 

chick

chocolate cake

cherries

 

(5)

舌打ちのタンギング [t] の有声音。

ドリル音の「ドゥッドゥッドゥッドゥッドゥッ…」の [d]の音です。

顎の下の筋肉を使います。

 

dump truck

dinosaur

cuddle

 

dが2文字でも、発音は d 。

他と同じだと見て分かりますね!

 

(6) e

指2本分口を縦に開て「エ」と発音すると出てくる音。[é]です。

 

elephant

shell

feather

 

文字表記が ea と違くても、発音が一緒なのを自然と覚えられます。

 

(7) ee

アゴの骨の下に指をあてると、動いているのがよく分かる [] 。伸ばす音です。

 

feet

leaf

cheese

 

(6) と(7) ea が見開きなので、

同じ ea  文字表記でも、違う音があるんだと、一目瞭然です!

 

(8) er

日本人が苦手な音ですね。

口の力を抜き軽く開け、空気を吐き出す際には、舌の先がノドの奥の方を向いて出る音 r] です。練習が必要ですね。

 

baker

turkey

fern

 

ur er と同じ音。

子供のうちから、違いを覚えてしまえば、

綴りの書き取りミスもなくなりそうですね〜

 

(9) f

上の前歯の先が下唇にあたった状態で、

息を抜いて出る音です。

無声音なので「フ」とは聞こえないはずです。

 

flower

fox

cough

 

ghf と同じ発音ですね。

 

(10) g

cやkの [k] の音の有声音です。

ベロの付け根を盛り上げて上顎につけて [ɡ] 音を作り出します。

 

girl

egg

goose

 

gg で二文字でも g

 

(11) h

寒い日に手を温める時に息を「はぁ〜」と吹きかける時の、その音。

音はほとんどしないです。

 

hairbrush

heart

hen

 

(12) i

口の開きは縦に指1本分だけ。口角をぐっと横に引いて音を出すと [ɪ́] の音になります。「イ」とも「エ」とも聞こえます。

 

insects

bicycle

in

 

bicycleの文字の中にiがあっても、発音が他の i とは違うんですね〜

 

(13) j

日本語の「ジュ」より、もっと口先をとがらせて前に突き出し、

余胤を残すと[] のいい音が出ます。

 

orange juice

jigsaw puzzle

jump

 

(14) k

(10)で出てきた g の無声音 [k]。リズム良く舌の付け根を弾ませて発音して見ましょう。

 

socks

cat

kitten

 

同じ音でも、見事に全て文字表記が違いますね。

 

(15) l

口は軽く開けて。

舌先は前歯の裏に。

ベロで前歯をぐっと押してもいいです!

 

lion

lizard

balloon

 

balloonは l が2つで発音は l と一緒。

 

(16) m

唇で完全に口は閉じ、鼻から息が抜けて出る音です。

 

mushrooms

lemon

mummy

 

(17) n

mと違うのは、息が口から抜けないようにするのは舌を使うこと。

舌を上顎に面積広くつけて、離す勢いで、息を鼻へ息を送ります。

 

nodles

麺の写真が不味そう!?

nurse

bunny

 

ここまでくると、もしかしたら。

 y 等ののばす音が直後にくる時に文字がダブル表記される、

な〜んて規則性を見つけたお子さんもいるかもしれませんね!?

 

(18) o

丸い文字の形の通り、

口をまん丸〜く大きく開けるだけです!

 

ostrich

popcorn

clock

 

(19) oa

oの次にuの発音すぐする[]。二重母音です。

 

bow

リボン

wheelbarrow

手押し車

foal

子馬

 

(20) oo

烏龍茶の [] とよく子どもに説明しました🍵

 

boots

spoon

kangaroo

 

(21) or

er 同様、最初は唇半開きで丸い口の中を作り、息を吐きだす瞬間に、舌先を喉の奥の方へ向けて [ɔːr] の音を作ります。

 

fork

roar

core

 

roar や core or の音でも三文字ですね!

 

(22) ow

aの次すぐuの発音をする[aʊ]。二重母音です。

 

owl

crown

cow

 

(23) p

破裂音 b の無声音。

音の出し方は b と全く一緒で、どこも震わせません。

 

pig

happy

puppies

 

(24) r

うどんサイズに唇を開けて。

口の中は、舌先を喉の奥の方へ向けて、お腹から息を吐き出します。

 

rose

write

robot

 

(25) s

軽く歯を閉じます。そのまま息をす〜っと抜けさせる音になります。

舌はどこにも触れません。

カタカナの「ス」とはかなり違います。

 

sunglasses

smile

seesaw

 

(26) sh

ch 同様、口先を前にとんがらして突き出し、

閉じた歯と歯の間から、息を漏らして見ましょう。

 

sheep

shoes

fish

 

(27) t

タンギング音です。

上の前歯に近い上顎につけた舌を、勢いよく離して息を出した出る音です。

 

bottle

tiger

teddy

 

(28) th

上の前歯と下の前歯の間に舌先を挟みます。

そのまま息を漏らした、無声音で、「ス」ほど音はしません。

 

bath

throw

thumb

 

(29) u

顔の力を抜いて、下顎を思いっきり下げた、

漫画のびっくりした時の顔になって、驚いた声を出してみましょう〜

 

umbrellas

duck

gloves

 

(30) v

f の有声音です。

上の前歯の先が、下唇にあたった状態から発音します。

下唇が震える事で有声音になります。

 

vase

five

van

 

(31) w

閉じた唇を前に突き出します。一気に元に戻した時に出る音です。

 

watch

world

wasps

ジカバチ、スズメバチ

 

(32) y

実は発音するのは難しい音です。

口角を真横ではなく下方向に思いっきり引き下げ、

アゴと首の付け根、境に力がグッと入った時の音です。

 

yofhurt

yo-yo

yawn

 

(33) z

s の有声音。

s は舌は口の中でどこにも付きませんが、

z は、

空気で舌を震わせて、歯の裏側に振動して音がします。

 

zero

nose

zebra

 

33種類のphonicsは、

これで完璧!ですね〜

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

38. my first number board book

f:id:MYPICTUREBOOKS:20210724093306j:plain

DK my first number board book

15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「number」です。

同じ物はもうAmazonで売ってない様ですね。

My First Number Board Book

 各頁の左上に大きな数字。

その数だけの写真が載っています。

とてもカラフルで見てるだけで楽しめるので、

数を数える練習をしてる小さなお子さんでも、飽きずに読めますね〜

 

1

one fluffy kitten

 

2

two stripy socks

 

3

three birthday presents

 

4

four woolly gloves

 

5

five scrumptious cakes

scrumptious

とても美味しい、素敵な

(毒々しいくらいの色鮮やかなカップケーキを、真上から撮った写真です。

一見、カップケーキに見えないかもしれません…)

 

6

six colourful hats

 

7

seven boucing balls

 

8

eight green leaves

 

9

nine patterned seashells

 

10

ten friendly dogs

 

20

twenty cuddly teddy bears

 

クマのぬいぐるみが20体。

パッと見て本当に20個あるのか分からないので、

数えてみたくなりますねー!?

 

50

fifty fast toy cars

 

100

one hundred flowers in rows

 

<How many?>

フルーツの写真が散りばめられています。

 

Are there more bananas than apples?

 

Are there more cherries than oranges?

 

数を数える練習だけでなく、

後半では、

応用できるのがいいですね!

比較級を感覚で身につけられます。

 

How many pink sweets can you see?

 

Count the colouful lollipops.

 

Are there three sugar canes?

 

Are there more chocolates than wrapped sweets?

wrapped sweets

1個づつカラフルな包み紙でくるまったキャンディの写真です。

 

<Adding up>

合計

 

1 leaf and 1 leaf together make 2 leaves

 

1 apple and 2 apples together make 3 apples

 

写真で足し算の意味が分かります。

 

2 crayons and 2 crayons together make 4 crayons

 

2 cherries and 3 cherries together make 5 cherries

 

<Taking away>

取り除くこと

今度は引き算ですね。

 

4 kittens in baskes

If 2 jump out, how many are left?

 

5 skittles in a row 

skittles

スキットル(9本の木の柱(ピン)をボールで転がして倒すゲーム)のピン

If 1 rolls away, how many are left?

 

最後の頁は、

0から10までの列に数の分だけ

テディベア1つ

カップケーキ2つ

10種類の物が並んでいるのですが、色は色々。

Are there the same number of red apples as green apples?

 

How many toy cars can you see?

 

なんて質問が書かれています。

色々アレンジして、

数や色や物にまつわるクイズを出してあげたら、楽しいですね〜

 

 

 

37. my first farm board book

 

Farm (My First Board Book)

Farm (My First Board Book)

  • 作者:DK
  • Dorling Kindersley
Amazon

15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「farm」です。

農場に出てくるありとあらゆる単語が盛り沢山!

本の大きさは他のシリーズと同じですが、

内容はたっぷりですよ〜

知らない単語がないか、チェックしてみましょう!

 

<On the farm>

farmyard

barn

納屋

fence

gate

cat

sack

穀物を入れる)大袋

sheepdog

straw bale

わらを圧縮してロープで結んで円柱状にしたもの

fields

farmaer

 

<Cows>

ear

eye

mouth

calf

子牛

hoof

ひづめ

tail

 

<Goats>

nanny goat

雌ヤギ

horn

beard

顎ひげ

kid

子ヤギ

 

<Sheep>

fleece

羊毛

ewe

大人の雌牛

lamb

子羊

 

Pigs

piglets

子豚

pigsty

豚小屋

snout

鼻先

sow

雌豚

trotter

豚足

 

<Horses>

foal

子馬

mane

たて髪

mare

雌馬、雌ロバ

hoof

ひづめ

 

<Chickens>

egg

hen

めんどり

beak

くちばし

comb

トサカ

cockerel

若いおんどり

claw

tail feathers

chicks

ひよこ

 

<Tractor>

headlight

tyre

exhaust pipe

排気管

steps

cab

運転席

 

<Tractors at work>

trailer

tractor pulling plough

plough

すき

crop sprayer

作物噴霧器

muck spreader

肥料散布機

 

<Combine harvester>

combine harvester

稲刈りと脱穀を同時に行う稲刈り機

crop knives

作物を刈り取る刃

cab

rear-vier mirror

バックミラー

grain tank

穀物

grain spout

穀物噴出口

wheel

車輪

 

<Farm mashines>

milk tanker

farm loader

積込機

pick-up truck

小型貨物車

quad bike

四輪バイク

 

<Fruit>

apples

strawberries

oranges

pineapple

apricots

lemons

peaches

grapes

pear

 

<Vegetables>

onions

cauliflower

sweet peppers

パプリカ

peas

スナップエンドウ

radishes

lettuce

tomatoes

runner beans

サヤインゲン

potatoes

carrots

 

<Cereal>

穀物

 

wheat field

小麦畑

 

<Farm shop>

bread

apples

jam

butter

cheese

milk

eggs

yogurt

 

<Counting>

1 bull

雄牛

2 ducks

3 limes

4 bananas

5 horseshoes

6 sunflowers

7 chillies

8 eggs

9 raspberries

10 chicks

 

<Farm colours>

■Red

tomato

strawberry

cherries

 

■Yellow

banana

chick

 

■Green

apple

grass

 

■Blue

tractor

 

<Animal noises>

chicks    

cheep cheep

ピヨピヨ

 

hen   

cluk cluck

コッコッ コッコッ

 

sheep

baa baa

メェー メェー

 

duckling

コガモ

quack quack

ガーガー

 

pig

oink oink

ブーブー

 

horse

neigh

ヒヒーン

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

36. my first dinosaur board book

f:id:MYPICTUREBOOKS:20210723210235j:plain

DK my first dinosaur

 15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「dinosaur」です。

持ってるのと全く同じ表紙のは、もうAmazonでは売ってない様ですね。

 

My First Dinosaur

My First Dinosaur

  • 作者:DK
  • DK Children
Amazon

乗り物同様、恐竜も、子供には人気ですよね〜

ママは全然恐竜の名前を知らないし、

恐竜の時代の知識もないし、んー苦手。

このpicture dictionaryは色々解説付きなので、

分かりやすくて、助かりました😅

本に出てくる恐竜の名前をここで紹介しても仕方ないので💦

英会話で使える(?)単語を拾ってみました〜

< >印は見開き頁のタイトルです。

 

<Mighty T-rex

mighty

とても強力な

fierce

どう猛な、凶暴な

snap

パチン、ポキン、ピシャ

teeth

finger

arm

leg

foot

tail

 

<Giant meat-eaters>

strong leg

sharp claw

claw

 

<Fierce hunters>

 

<Speedy runners>

 

<Diplodocus>

long neck

long thin tail

 

Leaf-eaters>

 

<Small dinosaurs>

70 centimetres long

1 metre long

1.2 metres long

 

<Big dinosaurs>

22 metres long

18 metres long

22-27 metres long

23-27 metres long

 

<Dimorphodon>

reptiles

爬虫類

related to 〜

〜と親戚関係にある

wing

clawed foot

 

<Flying reptiles>

 

<Elasmosaurus>

flipper

足ひれ、水かき

 

<Sea reptiles>

 

<Frills and horns>

Frills

ひだ、えり、フリル

horns

frill with spikes

spikes

head frill

 

<Plates and spikes>

plates

bony plate

bony

骨太な

tail spike

row of body spikes

 

<Teeth, claws, and tails>

tail club

club

こん棒

saw-edged teeth

saw

ノコギリ

thumb claw

toe claw

 

<Dinosaur gallery>

最後のページは体長比べ。

70センチのコンプソグナトゥスから、

23−27メーターのバロサウルスまで一列に並んでます。

 

Can you find these dinosaurs in the book?

 

確かに!どこかに出て着た恐竜達ですね。

好きな子はいつまでも眺めてられる、

恐竜のpicture dictionaryでした。

 

 

 

 

 

 

 

 

35. my first colours board book

 

f:id:MYPICTUREBOOKS:20210723172101j:plain

DK my first colours board book

15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「colours」です。

Amazonでは持っているのと同じ物はもう売ってない様です。

1頁目をめくると、筆で描かれたダイナミックな7色の虹🌈

次の頁ををめくると

 

■Red

 

消防車のはしご車が見開きで迫力満点‼️

 

nee-nah! nee-nah!

 

その後は色ごとに写真で単語が紹介されています。

 

car

shoes

strawberries

toothbrush

ladybird

cherries

t-shirt

poppy

 

■Green

 

巨大なカエルの写真❗️

 

ribbit! ribbit!

 

bottle

caterpillar

apples

peas

parrot

leaves

 

■Blue

 

海の中。お魚大群🐟🐟🐟🐟🐟‼️

 

splish! splash!

 

bow

pencils

jacket

mermaid

(水色のマーメイドドレスを着た女の子の写真)

sky

soap

spade

シャベル

bucket

hand print

clock

 

■Yellow

 

bananas

lemon

ducks

fish

cheese

starfish

raincoat

fishing net

 

■Pink

 

stars

fairy

こちらも、妖精ドレスを着た女の子の写真です。

先が星のステッキを持ってます。

balloons

candy canes

socks

flowers

flamingo

 

■Purple

 

grapes

car

octopus

タコは赤じゃないんですね!?

紫色のタコのオモチャの写真です。

dress

buttones

dinosaur

恐竜と言えば、深緑色のイメージですが、

英語圏では紫色の恐竜、良く見ます。

 

■Orange

 

lion

flowers

trumpet

oranges

goldfish

pumpkin costume

ice lolly

 

■Brown

 

bear

mouse

pine cones

松ぼっくり

chocolates

bread

feathers

butterfly

 

■Black and white

 

football

puppy

olives

spider

roses

kitten

wheels

 

■Silver

 

spaceship

stars

spacesuit

 

■Gold

 

tinsel

ティンセル

柔らかい針金に細切りホイルが巻きついてキラキラする

モールの形の太くて長いお飾り

key

bell

coins

ribbon

 

■Multicoloured

色取りどり

 

kite

lollipops

rainbow

hearts

caterpillar puzzle

xylophone

clothes

カラフルな縞模様のお洋服を着た女の子の写真です。

 

色が揃っていて、

とても綺麗なpicture dictionaryです。

色と色の名前を覚えさせる以上に、沢山の単語に触れられます。

固定観念にとらわれず、

同じ物でも違う色にまた載ってたりするのが、いいですね👍

 

 

 

 

 

 

 

 

34. my first body board book

 

Body (My First Board Book)

Body (My First Board Book)

  • 作者:DK
  • Dorling Kindersley
Amazon

15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「body」です。

 

頭のてっぺんから足の先までの体の各部位の名前、

表情、

動作、

出来ること、

五感、

季節の洋服について、

時間と数、

が載っています。

 

全て赤ちゃんの写真です。

子どもは子どもが好きだったりしませんか?

よく自分で引っ張り出してきて眺めてました。

 

一緒に体にまつわる単語を確認してみましょう。

基本的な言葉ばかりですが、

学校の英語では習わないものもあるので、

確認しましょう↓↓

 

<body>

foot

ankle

leg

back

shoulder

head

chest

hand

arm

elbow

neck

face

 

<face>

head

eyebrow

eye

ear

tongue

chin

hair

forehead

nose

cheek

tooth

lip

 

<eyes>

brown eyes

blue eyes

blink

瞬き

 

<hair>

brown hair

blonde hair

black hair

red hair

straight

curly

 

<hands>

wrist

little finger

finger

fingernail

thumb

 

<legs and feet>

big toe

foot

heel

ankle

leg

knee

toenail

toe

 

<faces>

surprised

excited

laughing

thoughtful

worried

puzzled

戸惑って、当惑して

crying

tired

 

<do>

sit

crawl

ハイハイ

stand

walk

dance

play

carry

draw

run

 

<can>

touch my toes

reach up high

touch my shoulders

pull a face

 

<smelling>

scented

良い香りがする

 

<tasting>

bite into

食いつく

 

<make a noise>

rattle rattle

ガラガラ

toot toot

プープー

splish splash splosh

パシャパシャ

waaaah waaaah

clap clap

パチパチ

bang bang

ドンドン

hummm hummm

ブーンブーン

 

<summer clothes>

dress

ワンピース

skirt

swimsuit

sandals

sun hat

sun glasses

t-shirt

shorts

短パン

 

<winter clothes>

snowsuit

子供用(上下一体型)防寒服

scarf

マフラー

jumper

(写真はセータ)

tights

winter hat

trousers

gloves

coat

gumboots

長靴

 

<time>

time to get dressed

time for a drink

time to play

time to eat

time for a bath

time for a story

time for bed

 

<counting>

1 baby brushes her hair

2 babies wear sunglasses

3 babies play with balls

4 chubby baby legs

5 little fingers

10 babies crawling

 

 

 

 

 

33. my first animal board book

 

Animal (My First Board Book)

Animal (My First Board Book)

  • 作者:Dk
  • Dorling Kindersley
Amazon

15cm×12cm×2.2cmのボードブック

DK社の my first board book シリーズの「animal」です。

 

動物を紹介するのに、分類分けされていることは多いですが、

通常、住む地域で分けられていたり、

種属で区分されていたりしますよね?

 

この本は面白いです!

 

Giant

Babies around the farm

Babies in the wild

Birds

Creepy crawlies

はう様に動くノロノロ

Noisy

Powerful

Swimmers

Climbers

Speedy

Armoured

装甲類の

Colourful

Spotty

Stripy

Spiky

先の尖った

Night-time animals

 

と、分類だけで沢山の形容詞、名詞が出てきます。

動物の名前を覚えるだけでないのがいいですね!

分類の仕方の着眼点もとても個性的ですね〜

 

<Giant>

giraffe

moose

white rhinoceros

polar bear

blue whale

giant panda

hippopotamus

elephant

 

<Babies around the farm>

kid

子ヤギ

foal

子馬

fox cub

小狐

rabbit kitten

子ウサギ

puppies

gosling

ガチョウの雛

kitten

lamp

calf

子牛

chik

owl chicks

piglets

duciling

cygnet

白鳥の雛

 

<Babies in the wild>

tiger cub

子トラ

elephant calf

子象

ostrich chick

ダチョウの雛

clouded leopard cub

子ヒョウ

zebra foal

子シマウマ

giraffe calf

子キリン

wallaby joey

ワラビーの子

fawn

子鹿

lion cub

子ライオン

gorilla baby

penguin chick

 

<Birds>

blackbird

クロウタドリムクドリモドキ

flamingo

swan

chicken

gull

pigeon

vulture

ハゲワシ、コンドル

nightngale

ナイチンゲール

kiwi

pelican

emu

foose

starling

ホシムクドリ

 

<Creepy crawlies>

はう様に動くノロノロ

worms

damselfly

イトトンボ

ant

beetle

cockroach

caterpillar

wasp

ジガバチ、スズメバチ

centipede

ムカデ

criket

spider

fly

grasshopper

stick insect

slug

leaf insects

tarantula

 

<Noisy>

donkey  ee-aw

sheep  baaa

dog  woof woof

duck  quack quack

pig  oink oink

sea lion  honk

bullfrog  rbbit ribbit

ウシガエル

cow  mooo

cockerel  cock-a-doodle-doo

若い雄鶏

bee  buzzzzz

cat  mee-ow

 

<Powerful>

bear

gorilla

lion

alligator

puma

camel

bison

boa constrictor

eagle

 

<Swimmers>

dolphin

stingray

アカエイ

clownfish

カクレクマノミ

carp

otter

seal

trout

crocodile

penguin

sea slug

starfish

seahorse

 

<Climbers>

raccoon

chimpanzee

tree frog

bushbaby

キツネザルの一種

orang-utan

squirrel

iguana

koala

squirrel monkey

リスザル

 

<Speedy>

hare

野うさぎ

kangaroo

roadrunner

ミチバシリ(鳥)

horse

ostrich

cheetah

falcon

ハヤブサ、タカ

wolf

killer whale

シャチ

antelope

レイヨウ、カモシカ

 

<Armoured>

装甲類

scallop

crab

lobster

armadillo

stag beetle

クワガタ

scorpion

tortoise

陸亀

snail

crayfish

ザリガニ

clam

 

<Colourful>

golden pheasant

キジ

ribbon eel

ハナヒゲウツボ

peacock

goldfish

butterfly

toucan

オオハシ

bird of paradise

極楽鳥

tomato frog

トマトガエル

parrots

dragonfly

 

<Spotty>

Dalmatian

ダルメシアン(犬)

clown triggerfish

モンガラカワハギ

peacock butterfly

lizard

ladybird

leopard

bullhead shark

ネコザメ

Chinese oak silkmoth

カイコガ

spotted skunk

マダラスカンク

 

<Stripy>

fire salamander

イモリ類、サンショウウオ、ファイヤーサラマンダー

zebra

mongoose

terrapin

キスイガメ

chipmunk

シマリス

hyena

angelfish

エンゼルフィッシュ

tiger centipede

トラ柄シマムカデ

tiger

 

<Spiky>

先の尖った

lionfish

ミノカサゴ

hedgehog

porcupine fish

ハリセンボン

sea urchin

ウニ

postman caterpillar

毛虫

thorny devil

モノクロトカゲ

porcupine

ヤマアラシ

hawkfish

ゴンベ(魚)

 

<Night-time animals>

panther

ヒョウ(黒豹)

moth

bat

fox

woodmouse

モリアカネズミ

owls

 

結構マニアックな生き物も紹介されていますが、

それもよしですね!